Foot 2 rue

Pour battre les Bleus, les Hermès d'Athènes veulent semer la discorde au sein de l'équipe de Petit Dragon et Kani. Et des sujets de discorde, les Bleus en ont plein.

Nostalgique de l'époque des anciens Bleus où tout le monde s'entendait bien, Jérémy ne supporte plus Alpha et son comportement. Il pose un ultimatum à Kani.

Bianca, le moral à zéro après une dispute avec Petit Dragon, essaye de parler à sa "vraie" mère pour la première fois de sa vie. La jeune fille a cependant peur que le développement d'une relation avec sa famille biologique détruise la relation qu'elle a avec sa famille adoptive...

Petit Dragon, naïf et désireux de retrouver son poste de capitaine au plus vite, demande aux Lions de Yaoundé de le guérir avec leurs "pouvoirs".

Les Pandas de Shanghai, prochains adversaires des Bleus, sont victimes de cyberharcèlement. Franck tente de démasquer l'auteur de ces vidéos humiliantes et racistes.

Les Bleus doivent rejouer le match contre les Pandas de Shanghai, mais Alpha préfère traîner avec Shooter et Djam. Blessé, Petit Dragon est obligé de jouer.

Jeremy et Alpha se détestent et sont incapables de mettre leur ego de côté. Dépassée par la situation, Kani renonce à son poste de capitaine.

Anciens et nouveaux Bleus s'affrontent lors d'un match caritatif à Port-Marie, en soutien aux victimes d'un séisme survenu dans la ville natale d'Assaad.

Requin est contraint de céder son rôle d'arbitre à Tag pour le temps d'un match. Stewart voit là une aubaine pour remettre en cause l'impartialité de Tag.

Bianca peine à annoncer à madame Wong que sa mère biologique essaie d'établir le contact. La jeune fille laisse ses émotions influer sur son niveau de jeu.

Petit Dragon se sent délaissé par Assaad au profit de la nouvelle équipe de ce dernier. Shooter, employé par Golmetti, force Franck à saccager Port-Marie.

Jeremy est tant préoccupé par son avenir qu'il ne prend plus de plaisir à l'entraînement ou à la cantine. Les anciens amis d'Alpha aimeraient qu'il retombe dans ses travers

Petit Dragon, encore inapte à jouer, croit qu'Alpha, qui s'intègre de plus en plus au sein de l'équipe, lui a définitivement pris sa place, non seulement sur le terrain mais également dans le coeur de ses amis. Un oubli de Tag ainsi que quelques commentaires des prochains adversaires des Bleus, les Squales de Mogadiscio, ont suffi à faire sombrer Petit Dragon dans une totale paranoïa.

La mère de Bianca veut rencontrer sa fille, mais celle-ci ne se sent pas prête. Petit Dragon est furieux de ne pas avoir été mis au courant pour la lettre.