Les spécialistes : investigation scientifique

Occupée par une autre affaire, l'équipe ne peut empêcher le cambriolage d'un hypermarché par la bande du Loup. Les vidéos de surveillance en disent long sur l'état d'esprit des malfaiteurs...

L'alerte à la bombe s'est révélée n'être qu'une mauvaise plaisanterie. Mais la police, qui s'est déplacée, fait une découverte on ne peut plus macabre...

Orlando et Bianca travaillent sur une agression sexuelle. Lucia essaie de deviner quel sera le prochain coup pour tenter une approche proactive de l'affaire...

Ghirelli découvre que son ami Stinco fait partie de la bande du Loup. Un assassinat récent permet l'identification d'un nouveau membre du gang...

Bianca enquête sur la mort d'un réparateur de jouets qui a été tué dans son magasin, L'Hôpital des poupées. C'est une poupée qui détient la clé de l'énigme...

Le capitaine Brancato a enfin réussi à identifier tous les membres de la bande du Loup. Il comprend qu'ils sont tous unis par une passion dévorante pour le jeu...