Episode 1 (1/3) - Du sang sur la Baltique (1/3) : A l'arrivée d'une régate de yachts sur l'île de Sandhamn, le capitaine et propriétaire du bateau vainqueur s'écroule, abattu d'une balle en pleine poitrine.