Karin Gorniak et Leonie Winkler se lancent dans une course contre la montre pour identifier et retrouver un tueur qui s'en prend à des ambulanciers.