Episode 3 - Mon voisin, ce control freak : En 2012, Sue Stevens, séparée depuis peu et récemment installée avec ses deux garçons, trouve le comportement de son nouveau propriétaire de plus en plus étrange.
Un homme s'installe dans une communauté rurale et sympathise rapidement avec son voisin. Leur amitié se brisera violemment à cause d'un problème de stationnement.