Spirit : au galop en toute liberté

Julian, le cousin de Lucky, est en ville pour quelques jours. Le garçon charme les amies de Lucky avec ses projets tous plus incroyables les uns que les autres. Mais Lucky, elle, se méfie...

Alors qu'une épidémie de grippe sévit, Lucky et Maricela bravent la tempête de neige pour récupérer le chargement de médicaments d'un train bloqué.

Alors qu'elle veut à tout prix participer à une course réservée aux hommes, Lucky se fait passer pour un garçon. Mais la compétition prend un tournant dangereux avec Garisson...