Episode 11 (1/2) - Couple moteur : Le directeur d'un hippodrome et une cadre commerciale sont retrouvés morts au bord d'une piscine, dans une mise en scène apparemment romantique, mais soigneusement préméditée.
