Episode 4 - Sans foi ni loi : Quand un homme disparaît dans une ville sans foi ni loi de l'Arizona, Colter mène l'enquête. Il découvre une relation secrète et une âpre lutte de pouvoir.