Maltazard a réussi à quitter le monde des Minimoys et se retrouve maintenant dans celui des humains. Arthur, Sélénia et Bétamèche partent à la recherche d'un élixir qui doit les faire grandir pour qu'ils puissent combattre Maltazard. Mais leur ennemi demande à un chirurgien de lui refaire le visage...