S'abonner
Episode 1
44 minS'abonner
Braquage masquéLes policiers visionnent les images de vidéo-surveillance du braquage d'une station-service de Cleveland, au cours duquel un employé a été abattu.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 2
44 minS'abonner
Comme des frèresPeu avant son déménagement, Corey, un jeune père de famille récemment séparé de sa compagne, est retrouvé baignant dans son sang à son domicile.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 3
44 minS'abonner
Rêves brisésLorsqu'un père de famille, animateur dans un centre de désintoxication, est tué par balle, le 2 juillet 2017, les policiers espèrent obtenir des indices grâce à une caméra.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 4
44 minS'abonner
Le collectionneur de trophéesAprès le décès d'une jeune prostituée, retrouvée morte dans son appartement, les policiers commencent par étudier les données du téléphone portable de la victime.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 5
44 minS'abonner
A nous le pactoleUn ancien instituteur de 71 ans est retrouvé mort chez lui, abattu d'une balle dans la tête. Les policiers découvrent que le pick-up de la victime a disparu.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 6
44 minS'abonner
Le pick-upAlors qu'il marche dans la rue, un vétéran de 65 ans est abattu de plusieurs balles. Après avoir entendu les coups de feu, un témoin a vu un pick-up quitter les lieux.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 7
44 minS'abonner
Caméras manquantesLa police de Cedar Park, au Texas, reçoit un appel d'une femme inquiète qui signale qu'elle est sans nouvelles de sa fille Mandi depuis plusieurs jours.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 8
44 minS'abonner
La fille au pick-up gris métalliséLe cadavre d'une femme est découvert à l'arrière d'un restaurant de Tampa. L'autopsie révèle qu'elle a été étranglée environ deux jours avant la découverte de son corps.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 9
44 minS'abonner
Le chien qui en savait tropMerrilee a quitté son domicile californien avec sa fille de 13 ans pour retrouver un amour de jeunesse, dans l'Utah. En août 2018, sa meilleure amie signale sa disparition.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 10
44 minS'abonner
Son vrai visageLorsqu'une mère de famille de 33 ans disparaît, ses proches sont persuadés qu'il lui est arrivé quelque chose, car elle n'aurait jamais manqué la fête des mères.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 11
44 minS'abonner
Disparition à deuxLe 5 janvier 2018, une femme appelle la police très inquiète car elle est sans nouvelles de sa fille depuis plusieurs jours. Mais la jeune femme n'est pas la seule à avoir disparu : son petit ami lui aussi est introuvable.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 12
44 minS'abonner
Tu te souviens de moi ?Un dimanche soir, quelqu'un sonne à la porte de Nadia et Rodney. Quand Nadia ouvre la porte, un homme surgit et tire sur Rodney, qui s'effondre.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 13
44 minS'abonner
Un regard de traversSteven, un brillant jeune créateur de sac de luxe, est retrouvé mort dans sa voiture. D'après les témoins, un homme lui a tiré dessus par la fenêtre du véhicule. Le quartier est équipé de plusieurs caméras de surveillance, et les enquêteurs comptent sur leurs enregistrements pour connaître le déroulement exact des événements.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 14
44 minS'abonner
Cul de sacUn homme a été abattu dans une impasse où aucune caméra de surveillance n'est installée. Mais, grâce à la caméra d'une voisine de la victime, les enquêteurs découvrent qu'un SUV blanc est venu la chercher la nuit du meurtre.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 15
44 minS'abonner
La berline doréeDeux véhicules arrivent à vive allure sur le parking d'une station-service, lorsque des tirs sont entendus. Les enquêteurs visionnent les images de vidéosurveillance.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 16
44 minS'abonner
Les chaussures ensanglantéesLorsqu'un sans-abri meurt après une agression, les enquêteurs visionnent des images prises par une caméra. Mais la distance les empêche de voir l'agresseur.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 17
44 minS'abonner
Promenade à Carter LakeLa fille d'Ilene, une sexagénaire, vient déclarer la disparition de sa mère à la police. Les caméras de surveillance retracent les dernières heures d'Ilene.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 18
44 minS'abonner
Le tapis vertCindy, septuagénaire, a disparu. Elle vit avec un certain Sam, qui refuse désormais d'ouvrir à la famille et déclare que Cindy est partie en vacances.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 19
44 minS'abonner
Le prêteur sur gageLorsque la famille d'Andy signale sa disparition, les secours se rendent chez lui. Ils constatent que sa maison a brûlé et découvrent son cadavre lardé de coups de couteau.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 20
44 minS'abonner
Le skaterDe retour d'une soirée, un jeune homme est abattu près d'un fast-food. Les caméras ont tout filmé, et les enquêteurs se lancent à la recherche du meurtrier.
Disponible plus de 6 mois
Saison de 20 épisodes