Suite à un court-circuit pendant que Bud regardait "Space Cruisers, les chasseurs d'aliens", les deux personnages principaux de la série se retrouvent matérialisés dans la maison. Tous deux sont persuadés d'être en mission et se mettent
Les Zinzins de l'espace
Totally Spies
Les nouvelles aventures de Lucky Luke
Inspecteur Gadget
Eliot Kid