Totally spies

Les espions enquêtent sur une ancienne reine de beauté lapin de plage qui conçoit un dispositif intensifiant sélectivement les rayons du soleil sur certaines parties du monde – exposant ainsi ces personnes à une chaleur intense et au soleil. Le méchant vend ensuite son écran solaire SPF 2000 aux personnes concernées. Dans un épisode secondaire, Mandy et Clover se disputent la place de la nouvelle exposition d’art de David.