Battlestar Galactica Saison 2 - Episode 5

Kara se trouve à la surface de Caprica, en compagnie d'Anders. Plusieurs membres de la résistance tentent de prendre possession d'un raider lourd. Lors des combats, Starbuck est atteint par une balle qui la blesse gravement. Elle est prisonnière dans un hôpital où on lui affirme qu'Anders est mort...