Castle

Un chef est retrouvé congelé dans les cuisines d'un restaurant. Castle mène l'enquête. Mais l'affaire se complique quand la propriétaire du restaurant, une ancienne camarade de lycée de Beckett, est attirée par Castle. Parallèlement, la relation entre Beckett et Demming prend de plus en plus d'importance...

Un vol avec homicide sert de prétexte à Beckett pour inviter Tom Demming à l'assister sur l'affaire. Castle vit assez mal la complicité entre les deux inspecteurs et se lance dans une compétition acharnée avec Demming afin de résoudre l'affaire et capter l'attention de Beckett, arbitre de leur rivalité...

Castle et Beckett enquêtent sur un meurtre qui semble impliquer les services secrets. Castle n'oublie pas que l'été arrive : il se prépare à passer les vacances dans les Hamptons afin de travailler sur son prochain roman. Il ne sait pas s'il continuera à faire équipe avec Beckett à la rentrée...