Episode 5 : Le corps d'une adolescente est retrouvé dans les décombres d'un immeuble en démolition situé près de l'endroit où Mercier a pris les frères Camara en photo. Laure et son équipe se rendent sur les lieux afin de voir si cette macabre découverte a un lien avec leur enquête.