La joie d'Aoife d'être capitaine des Vipères est de courte durée : Holt la remplace par Jessica. Elle doit alors se battre pour récupérer son poste, mais à quel prix pour les Vipères ?

Aoife simule une blessure pour rencontrer son héroïne sportive, Nicola Adams. Pendant que Charlotte aide Clanger à déclarer sa flamme à Jessica.

En arrivant au mauvais endroit pour leur match, les Vipères se retrouvent embarquées dans une compétition d’athlétisme. Aoife réussira‑t‑elle à relever le défi de Holt… et à remporter une médaille pour Midvale et surtout pour obtenir le beau van réservé à l'équipe de foot ?

Jim organise la Semaine de l'Histoire, et chacun a un rôle à jouer dans la grande reconstitution historique. Jessica est la reine Élisabeth tandis qu'Aoife joue Marie Stuart, mais qui remportera la guerre ?

Aoife doit apprendre à faire la pom-pom girl avant l'arrivée de sa tante mais y parviendra-t-elle ?

Le plan d'Aoife pour faire rester Zara dans l'équipe se retourne contre elle : elle passe pour une surdouée alors que Zara passe pour une idiote. Comment fera-t-elle pour que Zara redevienne comme avant ?

Les Vipères font face à une crise de confiance, mais les tentatives d'Aoife pour les aider vont trop loin. Pourront-elles l'empêcher de totalement s'humilier au concours de talents du collège ?

En voulant échapper à la photo annuelle, Aoife se retrouve loin du collège. Arrivera-t-elle à temps pour empêcher Jim de demander Brid en mariage ?

Le canular d'Aoife provoque l'invasion de l'établissement par une équipe d'archéologues, menée par l'excentrique Dr Ford. Le gymnase étant inutilisable, les filles ne peuvent plus se préparer pour leur grand match. Aoife élabore alors un plan pour faire s'éloigner le Dr Ford.

Aoife apprend que l'avenir des Vipères dépend de Holt. Elle essaye de tout faire pour le sauver en organisant le bal du collège - mais un coup de théâtre ne risque-t-il pas de tout gâcher ?