Après une attaque contre Jim Brass, l'enquête révèle qu'un vaste complot vise à salir la réputation et le travail du laboratoire de la police criminelle, ce qui amènerait à la relaxe de milliers de criminels. Une nouvelle équipe de policiers, dirigée par Maxine Roby, demande de l'aide à Gil Grissom et Sara Sidle...