Par une belle journée d'été à Sandhamn, les enfants jouent à cache-cache dans les bois, quand soudain, l'un d'eux fait une macabre découverte : un bras humain dans un sac. Thomas et Mia mènent leurs investigations et font le lien avec la disparition d'une jeune fille une année auparavant...