Supernatural

Toujours sur la route, les frères Winchester font étape dans un bourg de Pennsylvanie, où ils sont pris pour des agents du FBI par le shérif. Celui-ci leur confie une enquête sur une attaque de vampire. En interrogeant l'unique témoin, Sam et Dean réalisent qu'il s'agit d'une mauvaise blague...

Dans une petite ville du Colorado, Sam et Dean enquêtent sur les décès de plusieurs hommes. Ceux-ci, qui étaient tous en bonne santé, sont apparemment morts de peur. Pendant l'enquête, Dean est infecté par le mystérieux virus, qui provoque peur, paranoïa et, au dernier stade, décès par crise cardiaque...