Dave est prêt à se lancer et veut se marier avec Samantha. Or, la jeune femme est la mère de Miles, un adolescent assez insupportable. Alvin, Simon et Theodore redoutent donc cette nouvelle étape dans la vie de leur ami. Dave emmène Samantha en voyage à Miami dans l'optique de lui demander sa main...