Au milieu d'obstacles bureaucratiques, un père et son fils trouvent réconfort et force dans leur optimisme commun pour l'avenir.