Un photographe animalier s'offre une escapade en forêt en compagnie de son père, un naturaliste, et de son fils, à qui il souhaite transmettre son savoir.