Tourmenté par des terreurs nocturnes, un inspecteur de la police dont le taux d'élucidation des affaires est très faible se voit confier une nouvelle mission.