L'équipe des Hoffman s'installe au Guyana. Les Dakota trouvent une route plus sûre sur une mince couche de glace. Parker est à cours d'argent et doit trouver de l'or rapidement.

Todd est catastrophé en découvrant que les réserves de sa concession ont été épuisées. Parker ignore Tony Beets, mais parvient à réussir une première excavation.

L'équipe des Hoffman affronte une jungle hostile pour amener des équipements miniers à la concession. Parker est furieux lorsqu'un nouveau membre de son équipe jette son or.

L'équipe des Hoffman tente d'installer son tamiseur, mais la jungle leur barre la route. Les Dakota trouvent de l'or pour la première fois dans l'entonnoir.

En Alaska, les Dakota continuent leur chasse aux millions sous forme d'or au fond de l'entonnoir. Parker cesse ses opérations dans le Klondike.

Les Dakota espèrent un gros bénéfice de l'entonnoir, mais reçoivent un coup dur à la place. Parker fait face à une mutinerie et cherche conseil auprès de son grand-père.

Todd fait une incroyable découverte en cherchant une nouvelle concession aurifère. Parker doit faire son meilleur résultat pour empêcher Todd de reprendre son bulldozer.

Todd délaisse l'or et se tourne vers l'extraction de diamant. Pendant ce temps, en Alaska, Dustin se retrouve coincé dans la montagne durant le pire orage des 20 dernières années.

Il faut plus de cent professionnels pour filmer "Alaska : la ruée vers l'or". L'émission s'est exportée au Guyana et les décors sont encore plus impressionnants !

Les Dakota Boys misent leur avenir sur un nouveau filon. Parker obtient une seconde chance pour travailler sur l'une des plus grandes installations minières du Klondike.

À cause d'une tempête tropicale, le site des Hoffman est inondé. Dave doit plonger dans la mine. Pour les Dakota Boys, c'est l'heure du plus grand nettoyage de la saison.

Parker engage un ancien membre de l'équipe Hoffman. Todd, lui, désespère. Finalement, deux équipes trouvent de l'or tandis que la troisième est obligée de tout arrêter brusquement.

C'est la fin des 150 jours pour Todd. Pas d'or et seulement quelques diamants : il risque le renvoi. Parker adapte son installation pour atteindre le million de dollars.

Le propriétaire de l'exploitation de Todd impose un changement. Son grand-père rend visite à Parker. Il suggère une solution radicale : l'équipe n'en croit pas ses oreilles.

Un problème dans la jungle oblige Todd à évacuer un de ses hommes par voie aérienne. Tony est furieux : Parker a déplacé toute son opération de l'autre côté de la crique.

Suivez l'équipe des Hoffman qui déplace son activité dans les jungles du Guyana. Les Dakota investissent dans une nouvelle concession à Cahoon Creek et Parker se rend au Klondike.

Suivez l'équipe des Hoffman qui déplace son activité dans les jungles du Guyana. Les Dakota investissent dans une nouvelle concession à Cahoon Creek et Parker se rend au Klondike.

Malgré l'hiver rigoureux du Klondike, Parker refuse d'abandonner et ramène de l'or pour son grand-père.

Parker et Payson travaillent ensemble à Big Nugget en hiver pour prouver qu'il y a de l'or enfoui profondément sous Smith Creek.

Découvrez comment Fred a réagi face à la maladie de sa femme et pourquoi un choix fatidique a coûté beaucoup d'or à Todd. La location de la saison prochaine sera aussi révélée !