Malgré ses bagages perdus, Conan découvre le meilleur de la Norvège : le costume local, les batailles de vikings et le tricot en état d'ébriété.

À Buenos Aires, Conan s'entraîne avec un club de football local, prépare un asado avec Jordan Schlansky, et apprend ce que signifie être un Gaucho.

La détermination mentale et physique de Conan est mise à l'épreuve à Bangkok quand il affronte un combattant de Muay Thai, un python et un scorpion.

Cherchant ses racines familiales en Irlande, Conan s'efforce d'adopter l'accent, de chanter avec les Irish Tenors, et de jouer dans une série.