/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/285982d6f828a2169b63100d261ee0fa.jpg)
Episode 1
46 minS'abonner
Un inceste de palier : 2000 - 2001Kevin, 10 ans, Dimitri, 8 ans, Jonathan, 6 ans et Dylan, 4 ans, les garçons de la famille Delay, ont été placés en famille d'accueil en raison d'épisodes de violence de la part de leur père. Ils finissent par révéler que leurs parents, ainsi que des habitants de la Tour du Renard, à Outreau, abusent régulièrement d'eux. Myriam Badaoui et Thierry Delay, ainsi que leurs voisins de palier, sont mis en examen.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/3de9b20d5a0b30806ecfe85c064993f2.jpg)
Episode 2
53 minS'abonner
Un réseau pédophile : 2001Les enfants Delay et leur mère révèlent l'existence d'une ferme en Belgique, où des viols répétés auraient eu lieux. L'instruction s'oriente vers un réseau de pédophilie en lien avec la Belgique, mais l'enquête sur place ne rapporte rien de nouveau. Malgré l'absence de preuves, de nouvelles personnes sont arrêtées. Tous clament leur innocence, jusqu'à ce que Daniel Legrand fils fasse une déclaration qui va tout changer.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/e19c3f2fd10714ab60328b5b3a5fda30.jpg)
Episode 4
50 minS'abonner
Les procès : 2004-2005Le 4 mai 2004, accusés et accusateurs comparaissent devant la cour d’assises réunie à Saint-Omer. Confrontée à ses enfants et aux personnes qu’elle a accusées, Myriam Badaoui craque et avoue son mensonge : ils n'étaient que quatre à abuser de leurs enfants, elle et son mari Thierry Delay, ainsi que leurs voisins, David Delplanque et Aurélie Grenon.
Disponible plus de 6 mois