L'équipe de "La Vie secrète des chats" se rend cette fois à Chaville, une commune d'Île-de-France, à mi-chemin entre nature et ville, où vit Loustic, qui pourrait bien être le plus grand chasseur urbain de France. Plume et Loki, eux, sont des chats cleptomanes qui sèment la zizanie dans le voisinage. Enfin, l'équipe fait la connaissance de Cheops, le premier chat policier de France.

A Chaville, un focus dans le quotidien fascinant de plusieurs chats aux vies bien remplies. A découvrir Roudoudou, qui mène une double vie palpitante une fois la nuit tombée, et les bêtises d'Arlo, Yumi et Lilou, trois colocataires adorables mais très espiègles en l'absence de leurs maîtres. A suivre également Zoé, une chatte miraculée, un étonnant chat globe-trotteur et le très mystérieux Zoro.

Direction le toit-terrasse de Patatoe et Oreo, deux colocataires en plein conflit. Rencontre ensuite avec une grande amoureuse des animaux dont le chat s'appelle Chat. Puis avec Pica, une petite princesse qui sait très bien se faire comprendre. Sans oublier un chat extraordinaire, Socrate, sacré de Birmanie et résident permanent du palace Le Bristol.

Pour cette nouvelle saison, l'équipe s'est installée dans un lieu qui semblait presque prédestiné : Chaville. Un nom qui ne s'invente pas. Elle part la rencontre de Tigrou, star de son quartier, capable de tisser des liens avec absolument tout le monde. Que ressentent les chats quand ils se sentent seuls à la maison ? Ce cas sera étudié avec Mustang.

A Chaville, découverte du quotidien de plusieurs félins, notamment de Tenis, une chatte aussi élégante le jour que bruyante la nuit. Ses miaulements ont en réalité une explication. Dans une même résidence, trois chats vivent les uns à côté des autres, mais entretiennent-ils vraiment de bonnes relations ? Avec Tinou et Boubette, l'équipe apprend comment accompagner un chat qui prend de l'âge. Focus enfin sur l'extraordinaire histoire de Tara, qui a sauvé ses maîtres d'un incendie.