Pour les espions, manipuler tient parfois de l'art, voire de la science.

Il arrive parfois qu'un agent éprouve de vraies émotions alors qu'il travaille sous une fausse identité.

Les agents ont conscience des risques qu'ils prennent lors de leurs missions. Tout peut basculer en un instant.

Pour les agents plongés dans une folle routine, l'extraordinaire devient l'ordinaire.

La vie d'un agent n'est pas toujours trépidante. Parfois, la traque ressemble à une course d'usure.

Quand le métier absorbe l'intime, comment préserver sa vie privée et ses proches ?