Les quintuplés ont désormais trois ans, et Danielle et Adam doivent déterminer comment garder le contrôle ! Quand Ava tombe malade, les Busby font une découverte choquante.

Les quintuplés vivent leur première soirée pyjama lorsqu'ils doivent soudainement quitter leur maison. De la moisissure y a été trouvée, donc il est trop dangereux d'y vivre !

De retour dans leur maison infestée, Danielle et Adam débattent d'où déménager. Ils doivent partir vite pour protéger la santé des quintuplées.

Il est temps pour la famille de déménager, mais la transition n'est pas facile. Adam décide d'organiser une fête pour l'anniversaire de Danielle.

Les Busby peuvent enfin profiter de la saison des fêtes. Lorsque Danielle apprend qu'elle doit se faire opérer, Adam doit préparer Noël seul.

Adam a une opportunité d'emploi, mais il a besoin de l'aide des quintuplées. Parker a des soucis d'anxiété et Blayke a un nouveau passe-temps.

Les Busby partent dans une croisière Disney qui s'annonce mouvementée. Une offre d'emploi pour Adam implique du changement, ce qui énerve Danielle.

Une visite d'une maison en plus mauvais état qu'escompté est décevante. Les Busby s'attendent au pire au rendez-vous chez l'ophtalmo d'Hazel.

Adam et Danielle répondent à des questions et dévoilent leur avis sur le mariage, élever des quintuplées, Blayke, ainsi que leurs projets d'enfants.