Jared Douglas tente de couper les arbres les plus grands et coûteux de la planète. Mais prélever ces géants dans la forêt pourrait lui coûter la vie.

Pour compenser la perte de revenus, Jared joue gros en redonnant vie à deux coûteuses pièces mécaniques laissées à l'abandon depuis des décennies.

Jared emménage dans un camp forestier abandonné et investit 250 000 dollars dans un site dangereux et isolé. Ça passe ou ça casse.

Croulant sous les dettes, Jared se bat pour maintenir son entreprise et ses employés, tandis que des volatiles menacent de couler son campement.

Jared doit acheminer 1 000 000 de dollars de bois le long d'un fleuve traître. Mais il ne trouve personne d'assez courageux pour mener l'expédition.

Jared lutte pour faire fonctionner un camion. Chris et Jeff cherchent leurs arbres aux œufs d'or. Dave brave les eaux mortelles du fleuve Grizzly.

La saison des incendies approche : Jared doit vite sauver le plus de bois possible. L'équipe ouvre un passage vers les dernières coupes à effectuer.

Les incendies menacent de réduire la production de Jared en cendres. Une découverte alarmante sur un campement flottant pourrait tout faire couler.

Plus que quelques jours pour déplacer les troncs avant la saison des incendies. Tout le monde veut encaisser l'argent et sauver une saison difficile.