Dans les forêts épaisses du nord de la Nouvelle-Calédonie, les personnages arpentent lianes, fougères et autres arbustes à la recherche de leurs propres racines.