All Out !!

En ce jour de rentrée au lycée Jinkô, Gion et Iwashimizu, deux élèves de secondes, font connaissance lors d'un début de bagarre. Peu après, ils assistent à l'entraînement de l'équipe de rugby. S'il ignore tout de ce sport, Gion pense que sa petite taille le désavantage terriblement par rapport à une grande perche comme Iwashimizu...

Pour leur premier entraînement, les rugbymen en herbe du lycée Jinkô apprennent à manier le ballon. Toutefois, Gion insiste, quant à lui, pour effectuer des placages. Sekizan, le capitaine, finit par accepter, à condition que le nabot accomplisse un exercice pour le moins éprouvant...

Les joueurs de Jinkô sont accueillis au lycée Keijô par le bouillant Taira, vice-capitaine de l'équipe qu'ils vont affronter. Gion apprend bientôt, à son grand désarroi, qu'il ne fait pas partie du quinze de départ. Iwashimizu, lui, a été retenu, mais, dès le coup d'envoi, il se montre particulièrement passif face à Miyuki, son camarade de collège...

Match amical au lycée Keijô. Après avoir encaissé un premier essai, Jinkô réagit par Ôharano, qui réussit une magnifique percée. Sur la touche, Gion ronge son frein en écoutant les explications d'Umeno. A l'approche de la pause, Ebumi, un autre remplaçant, peste contre l'inefficacité des ailiers en poste...