Bienvenue chez les Loud

La famille Loud et Clyde arrivent à Camp Mastodonte pour y passer les vacances d'été, mais Clyde et Lincoln ont vite des déboires avec un groupe de durs qui règnent sur le camp.

Après avoir vu son avenir dans la boule de cristal de Lucy, Lynn essaie d'en prendre le contrôle. Lincoln, Clyde et Kara aident Top Z à retrouver le jeu qu'on lui a volé.

Lori et Bobby trouvent un chaton et partagent sa garde entre leurs deux maisons. / Après avoir vanté son appartement à sa famille, Lori incite sans le savoir ses soeurs à venir l'occuper secrètement.

Maman et les jumelles gagnent un week-end dans un centre de vacances, mais Lana a du mal à laisser ses animaux. / Après un tour de magie manqué, Lincoln et monsieur Grognard restent menottés.

Chargée d'organiser le bal du lycée, Leni veut en faire une soirée inoubliable. / Lincoln et Clyde engagent Luan pour jouer la méchante dans leur fanfilm "David d'Acier"... à leurs risques et périls.

Pour gagner l'écusson du meilleur compagnon, Lola doit passer du temps avec Bernie, un retraité. // Après avoir vu son cousin Shiloh à l'œuvre, Lynn veut prouver que c'est bien elle l'as des Loud.

Lincoln utilise un hologramme inventé par Lisa pour le remplacer dans les tâches qui l'embêtent. / Les enfants Loud doivent s'occuper de leur père enrhumé pendant que leur mère est au travail.

Leni et Luna abîment le bateau de leur papy lors d'une petite réception qu'elles organisent à bord. / Lucy peine à trouver des idées pour écrire une nouvelle destinée à être publiée dans le journal.

Foufou aurait vandalisé l'école, l'équipe de Royal News tente de prouver son innocence. / Lincoln trouve une faille dans le règlement familial pour hériter du matelas de Lori à la place de ses soeurs.

Lance profite d'un jeu de rôle grandeur nature pour essayer de se rapprocher de Shelby. / Lana fait tout son possible pour que l'éboueur de la ville ne soit pas remplacé par un camion automatisé.

Ayant piégé Monsieur Grognard avec un faux ticket gagnant de loterie, Luan est catastrophée de voir qu'il s'est lourdement endetté. / Lynn tente de mettre la main sur la paire de baskets de ses rêves.

Stella invite ses amis à se baigner dans la piscine de Madame Ramirez dont elle garde la maison. / Pour gagner un concours de talents, Luna et Luan se montrent très compétitives l'une envers l'autre.