Gigi fait de son mieux pour s'acclimater à sa nouvelle vie au collège, ce qui n'est pas une mince affaire pour une ado élevée par des chèvres.

Alors que Gigi fait pour la première fois l'expérience du trac avant un contrôle, la chèvre qui sommeille en elle se réveille.

Lorsque Saige vient passer le weekend chez Gigi à la montagne, Fern ne se montre pas très accueillante.

Gigi a son premier bouton d'acné, et ne comprend pas du tout pourquoi tout le monde en fait tout un plat.

Lors du Week-end en Famille du collège Passimal, la mère de Gigi, voyant sa fille si bien intégrée, craint que celle-ci n'oublie sa vie de chèvre.

Gigi et Ren, le garçon-loup, veulent absolument apprendre le skateboard. Ils s'entraînent ensemble, pour le meilleur et surtout pour le pire.

Un livre a disparu de la bibliothèque, et Sully ne reculera devant rien pour lever le voile sur ce mystère.

La vie à la montagne manque tellement à Gigi qu'elle invite Fern au collège, laissant Saige seule avec Kallista pour leur projet de science.