Alors que Gigi fait pour la première fois l'expérience du trac avant un contrôle, la chèvre qui sommeille en elle se réveille.

Gigi a son premier bouton d'acné, et ne comprend pas du tout pourquoi tout le monde en fait tout un plat.

Un livre a disparu de la bibliothèque, et Sully ne reculera devant rien pour lever le voile sur ce mystère.

Alors qu'elles sont en retenue, Gigi et Kallista préparent un plan diabolique pour mettre la main sur leur plat préféré, les galettes de pommes de terre.

Quand Saige est désignée déléguée, le pouvoir lui monte à la tête, et Gigi et elle se disputent pour la toute première fois.

Quand Kallista est forcée de déménager dans la chambre de Gigi et Saige, leur antipathie se transforme rapidement en un groupe de rock emo-punk.

Gigi devient bien malgré elle la présidente du club de jonglage, ce qui n'est pas pour plaire à Sully.

Les notes de Gigi sont loin d'être satisfaisantes. Elle met tout en oeuvre pour faire en sorte que son bulletin ne parvienne pas jusqu'à ses parents.