En bon ours roublard qu'il est, Grizzy aime profiter de l'absence du garde forestier pour prendre ses aises dans sa loge, mais c'est sans compter sur les lemmings.
La fonte des glaces libère un mystérieux oeuf géant qui glisse jusqu'au seuil de la cabane. Les lemmings assistent à l'éclosion d'un gros bébé dinosaure qui les prend immédiatement pour ses "mamans"...