Quand Millie et Wallace trouvent un bébé oiseau dans le jardin, Millie décide qu'il a besoin d'une maison sûre. Elle lui construit une cabane à oiseau, puis découvre que le meilleur endroit pour le petit oiseau est son nid avec sa famille...

Quand Milllie et Ben apprennent que la bibliothèque municipale est fermée, ils décident de construire une mini-bibliothèque pour que leurs voisins et leurs amis puissent emprunter des livres quand ils le souhaitent...

Millie veut participer à un concours de photos d'animaux. Comme Wallace fait le clown devant l'objectif, Millie décide de faire un collage avec les photos ratées.

Pour redonner le sourire à Dax, Millie aimerait lui trouver un nouvel instrument de musique dont il pourra jouer pendant que le luthier répare sa guitare.

Quand Millie et ses amis décident de faire une nuit de camping, ils entendent d'étranges bruits. Pensant que c'est un monstre, ils décident d'enquêter sur la situation et ils réalisent que c'est seulement un raton laveur. Millie sait exactement quoi faire pour protéger la poubelle du rôdeur poilu...

Quand madame Hobbs offre un cours de salsa dans le parc, Millie et Ben décident d'y participer. Malheureusement, Millie ne parvient pas à apprendre la danse.

Millie propose de garder son petit frère pendant que maman travaille. Mais rapidement, elle ne sait plus comment le garder occupé.

Lorsque Miles perd son jouet Robert le Robot au cours d'une sortie au parc, Millie se lance dans une grande enquête pour le retrouver.

Pour un projet scolaire, Millie, Ben et Maya décident de créer un modèle à l'échelle du système solaire. Mais le résultat est un peu trop imposant !

Quand Wallace se blesse la patte et a besoin de repos, Millie trouve un moyen créatif pour le transporter afin qu'il ne manque rien des activités prévues.

Wallace a un quart d'heure de folie pendant la Journée du troc du quartier. Heureusement, Millie sait quoi faire avec tous les merveilleux objets qu'elle a récoltés.

Millie perd accidentellement la voiture jouet de Ben. Déterminée à la lui rendre, elle va devoir fouiller dans l'épineux buisson de rosiers.

Quand Ben trouve une montre perdue, Millie, Maya et lui se transforment en détectives amateurs et fouinent le quartier pour retrouver son propriétaire.

Quand Ben rate l'opportunité de voir son artiste de bande dessinée préféré et le modèle réduit du parcours de la peur, Millie et Maya ont une idée pour le consoler.

Wallace et Millie pensent qu'un fantôme se cache dans la maison. Millie et sa maman deviennent alors des chasseuses de fantômes dotées d'un super équipement.

Quand Maya montre à Ben et Millie son nouveau vaisseau en bouteille, capitaine Millie se met en tête de construire un véritable voilier dans son jardin.

Pour sauver leur citrouille à laquelle s'en prennent de vilains corbeaux, Millie et ses amis décident de fabriquer un épouvantail.

Après avoir aidé Maya, Ben et Norman avec leur citrouille-lanterne pour le festival de la citrouille dans le parc, Millie décide alors de se faire une citrouille à son image.

Millie et ses amis sont impatients de voir le spectacle de feux d'artifice dans le parc, jusqu'à ce qu'ils réalisent que Wallace est effrayé.

Quand Millie perd accidentellement Mademoiselle Caramel, elle demande l'aide de sa mère et de Wallace afin de retrouver le petit hamster.

Quand Wallace commence à perdre son poil, Millie décide de trouver une solution ingénieuse et construit un magnifique attrape-poils.

Se rendant compte qu'Alicia est nerveuse de passer son examen de conduite, Millie et le Club des créateurs lui construisent une voiture pour l'aider à se sentir prête.

Millie et ses amis cherchent un moyen d'aider madame Sparks à se détendre. Ils décident donc de lui procurer la source ultime de relaxation : un spa dans leur propre jardin.

Après avoir accidentellement ruiné le tour de magie de Ben, Millie décide d'aider Ben à faire le plus magnifique tour de disparition au monde.

Quand il s'avère trop tard pour se procurer un véritable sapin de Noël, Millie construit un sapin de livres, au grand bonheur de Maman, Papa, Kerise et Miles.

Incapables de faire leurs courses de Noël en raison de la neige abondante, Millie et sa mère décident de préparer leur gâteau de Noël traditionnel.