Episode 2 - La force de Sep : Sep est le seul Champote qui n'arrive pas à plier une petite branche pour se catapulter entre deux arbres. Il veut devenir plus fort et suit un entraînement musclé avec Sumush. Mais Sep finit par comprendre que tout n'est pas qu'une question de force, mais aussi de technique !