Fizz et Weasel tentent de voler le carnet de blagues du président. Mais Magoo entre dans le centre sécurisé, croyant être dans son dojo. Il prend Fizz pour son maître de kung-fu, qui doit juger de son niveau, et aide malgré lui Fizz à atteindre le carnet...

Pensant réparer la machine à café de Weasel, Magoo manipule le téléporteur de Fizz, invention que le hamster compte présenter au congrès des génies. Fizz et Weasel tentent de récupérer la machine, se faisant téléporter un peu partout au passage...

Comme Pedro son ami porte des lunettes, Peppa pense qu'elle en a besoin elle-aussi. Maman Pig l'emmène alors chez l'occuliste pour vérifier sa vue...

Fizz écrit un plan génial sur un post-it qui vient se coller sur la tête de Magoo. Quand Weasel essaie de le récupérer, Magoo pense qu'il est poursuivi par le terrible agent Kougloff qui veut lui subtiliser des documents ultrasecrets...

Magoo, bénévole de Noël dans un supermarché, pense qu'un cambrioleur y sévit la nuit et décide de l'arrêter. En réalité, ce n'est autre que Weasel, qui aide Fizz à remplacer tous les jouets par des peluches à l'effigie du hamster...

Chloé, la cousine de Peppa et George, vient d'avoir un petit frère. Peppa et George font sa connaissance. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée ingénieuse pour s'amuser avec lui...

Suzy, le mouton, joue avec Peppa. Elle s'est inventé un ami imaginaire appelé Léo le lion. Peppa ne peut pas voir Léo ; Suzy lui révèle qu'il aime se déguiser.

Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs...

Il fait nuit et le ciel est rempli d'étoiles. Maman Pig et Papa Pig font enfiler à Peppa et George leur manteau par-dessus leur pyjama et sortent avec eux pour les observer. Grâce à un télescope, Papa Pig montre aux enfants comment trouver l'étoile du Nord...