Toni est au plus bas après la fusillade dont a été victime Kalila. Ivre de vengeance, il cherche à tout prix à en retrouver l’auteur.

Zeki fait son grand retour à Berlin et tente de reprendre contact avec Maruf et Pascal. Abbas essaie de découvrir qui a pu trahir la famille.

La tension monte entre Toni et Abbas. Maruf est perturbé par ses retrouvailles avec Djamila. Et Zeki prend contact avec un mystérieux Oncle Vania.

C'est le grand jour : les Hamady vont voler les diamants. De leur côté, Maruf et Djamila rattrapent le temps perdu.

Quand il découvre l’identité du traître, Abbas commet l'irréparable. Quant à Keil, il va découvrir une information dont il compte bien tirer parti.

La rencontre entre Karami et Dawud a lieu et la police se tient prête à intervenir. L'issue de cette rencontre va changer le destin des frères Hamady.