Beauty and the Beast

Cela fait trois mois que Catherine et JT recherchent Vincent. Aidés par Tess et Gabe, ils finissent par retrouver sa trace. Hélas, il est amnésique. Il travaille désormais pour l'homme qui l'a enlevé, sa cicatrice a disparu et il ne reconnaît plus ses amis. De plus, son ADN semble avoir été trafiqué...

Li Zhoa, le fondateur de Muirfield, a été assassiné. Tout désigne Vincent comme étant le meurtrier. Catherine et JT partent à sa recherche, car il a de nouveau disparu. Quand la jeune femme réussit à le rejoindre, il la séquestre pour préserver sa mission. Mais les amis de Catherine s'en mêlent...

Vincent est à nouveau soupçonné de meurtre quand un cadavre est retrouvé en ville. Mais il est vite disculpé lorsqu'il devient clair qu'une autre bête rôde en ville. Vincent est chargé de la retrouver. Pendant ce temps, Catherine et Gabe enquêtent pour découvrir l'identité de l'employeur de Vincent...

Après les réminiscences de leur passé commun, Vincent ne cesse de penser à Catherine. La jeune femme et sa coéquipière Tess sortent pour se changer les idées, alors qu'un incendiaire sévit en ville. Gabe est persuadé qu'il s'agit d'une bête et demande à Vincent de l'aider à la capturer vivante...

Alors qu'elle reçoit des amies, Catherine est agressée par une bête qui prend la fuite, poursuivie par Vincent. Ce dernier rattrappe l'agresseur, qui s'avère être un ancien camarade de l'armée de Vincent, un homme prénommé Zach. Il est venu régler ses comptes et menace à nouveau Catherine...

Catherine a découvert l'identité de son père biologique. Vincent retrouve peu à peu la mémoire et il explique à son amie qu'il lui reste deux missions à accomplir, la première étant de neutraliser une bête très puissante. Gabe accélère ses recherches afin de déterminer qui envoie des ordres à Vincent...

Grâce à l'enquête menée par Tori auprès de Gabe et par d'autres informations venant de Tess, Catherine apprend que le FBI est impliqué et que Vincent est en danger. Elle décide de l'emmener chez Reynolds pour passer Thanksgiving, mais aussi pour obtenir des réponses à ses nombreuses questions...

Vincent et Tori échappent de peu à l'explosion d'une bombe au domicile de cette dernière. Tous savent désormais qui est le donneur d'ordres de Vincent. Catherine et son équipe élaborent un plan pour l'arrêter, mais Vincent et Tori souhaitent se venger. Ils le veulent mort, pas dans un tribunal...

L'arrestation de Reynolds est suivie de l'ouverture d'une enquête menée par l'agent Hendricks. Vincent est toujours hospitalisé et Catherine évite de lui rendre visite pour ne pas dévoiler son identitée. Elle protège Tori, qui a des problèmes avec les avocats qui représentent les bien de son père...

Vincent a révélé son identité au public et connaît son moment de gloire. JT étudie le squelette trouvé chez le père de Tori. Il est agressé alors qu'il découvre que c'est celui d'une bête ayant vécu il y a plus de 10 000 ans. Vincent et Catherine unissent leurs efforts pour retrouver une émeraude...

Tori arbore l'émeraude, espérant ainsi attirer ceux qui veulent la lui voler. Mais elle est arrêtée par la police, sur ordre du FBI, afin d'être interrogée. Des criminels choisissent ce moment pour attaquer le commissariat et prennent plusieurs otages. Vincent est le seul à pouvoir les délivrer...

L'agent Landon enquête sur Vincent afin de connaître la vérité. Au même moment, Catherine et Vincent tentent de retrouver l'émeraude perdue lors de la prise d'otages. Alors que JT reçoit une subvention incroyable à cause de ses recherches, il se fait enlever par un individu qui lui demande d'élaborer un sérum permettant de créer une bête...

Catherine cherche une pièce secrète donnant sur le cachot. Elle soupçonne Sam de lui dissimuler des informations. Ce dernier demande à l'équipe d'assurer sa sécurité et celle de sa femme le jour de la Saint-Valentin. Cela pousse Catherine à s'interroger sur la nature de sa relation avec Gabe...

Après l'explosion, Gabe se fait passer pour mort. Pendant que l'équipe surveille Sam afin d'atteindre Tony Barns, Gabe effectue des recherches sur ce dernier. Il découvre que Sam tente de transformer en bête une personne qui était à l'orphelinat avec lui. En rendant visite à son père, Catherine apprend que les enfants étaient porteur d'un gène singulier...

Chacun de leur côté, Vincent et Catherine recherchent Sam avant qu'il ne transforme à nouveau quelqu'un en bête. Au même moment, et alors que Catherine et Gabe discutent de leur relation, Vincent décide de ne plus faire appel à son côté animal pour reconquérir le coeur de la jeune femme...

Sam parvient à s'échapper en transformant son codétenu en bête. Il part ensuite à la recherche des membres d'une société secrète, responsable de la mort de son fils. Pendant ce temps, Catherine cherche à clarifier sa vie sentimentale. Elle pense éprouver encore des sentiments pour Vincent...

Vincent est arrêté pour le meurtre de Curt Windsor. Toute l'équipe se démène alors pour le couvrir et trouver qui l'a piégé. Afin de la protéger d'une possible transformation en prison, Cathy trouve l'émeraude et l'apporte à Vincent. Ils ont trente-six heures pour faire la lumière sur toute cette affaire...

Cathy s'est fait enlever. Tess part à la recherche de Vincent qui est la seule personne à pouvoir la retrouver. Pendant ce temps, Cathy découvre que ces ravisseurs sont des agents du FBI qui souhaitent son aide et celle de Vincent afin de secourir un agent sous couverture retenu au siège de l'ONU. S'ils acceptent, Vincent sera amnistié...

Heather vient rendre visite à Cathy pour lui annoncer une grande nouvelle. Malheureusement, cette dernière n'a que peu de temps à lui accorder avec le contexte lié aux derniers événements. Cathy reste sous la surveillance de la police qui compte arrêter Vincent. Elle et Tess sont suspendues...

Comme l'homme qui devait témoigner contre Gabe disparaît soudainement, Tess fait arrêter ce dernier. Pendant ce temps, Vincent et Catherine partent à la recherche du disparu. Incapables de le retrouver, ils se tournent vers l'agent Knox pour obtenir de l'aide. Ce dernier leur propose une protection...

L'agent Knox informe Catherine et Vincent que le procureur a accepté d'abandonner les accusations de meurtre contre Vincent s'il accepte de se rendre aux autorités. Il sera incarcéré un court moment puis relâché. Au même moment, une journaliste commence à s'intéresser à Vincent et à son sang hybride...

Catherine découvre le journal intime de son aïeule, Rebecca. Elle est persuadée de vivre la même histoire qu'elle. Après être redevenu une bête, Gabe tue une journaliste puis Knox afin de provoquer Vincent. Il veut le pousser à franchir la ligne rouge, celle qui lui fera perdre toute humanité...