Eddy et Walter ont tué deux truands à qui Walter devait de l'argent. La brigade criminelle est dépêchée dans les bureaux de la police judiciaire, et l'inspection générale des services est sur le pied de guerre. Coincé par Lemoine, Théo a dû révéler le nom de son délateur, qui n'est autre que son avocat...