Buffy contre les vampires

La Tueuse affronte le maître des vampires en personne. Dracula, qui a la capacité de s'évaporer, parvient à lui échapper.

Buffy tente de sauver Dawn, sa petite soeur. Elle est tombée entre les griffes d'Harmony, qui est de retour à Sunnydale et veut tendre un piège à Buffy.

Buffy et sa bande doivent au plus vite résoudre un grave problème : le dédoublement d'Alex, survenu à la suite d'une blessure provoquée par un démon.

Les expériences menées par le docteur Walsh sur Riley ont de graves conséquences et mettent sa vie en danger, mais il refuse l'aide de Buffy.

Envoyée par un moine très étrange, une déesse de l'enfer, porteuse d'importantes informations sur Dawn, traverse le temps et débarque à Sunnydale.

Le jour de son anniversaire, Tara reçoit une désagréable visite. Sa famille est venue pour la menacer de révéler son secret si elle refuse de retourner auprès d'eux.

Lors d'un combat contre un vampire, Buffy est gravement blessée. Elle prend ainsi conscience de sa vulnérabilité et décide de s'intéresser aux Tueuses.

Alors que sa mère doit affronter une terrible nouvelle, Buffy lutte contre un démon, envoyé par Gloria. Riley se sent délaissé par la Tueuse.

Buffy affronte un démon qui est chargé d'éliminer les personnes psychologiquement fragiles, à commencer par la propre mère de la tueuse de vampires.

Alors que les relations entre Buffy et Riley se compliquent, celle-ci découvre ce que Spike lui cachait et en éprouve une certaine frustration.

Tandis que Buffy accepte difficilement le départ de Riley, Anya et Willow ne cessent de se disputer la garde de la boutique durant l'absence de Giles.

L'efficacité de Buffy dans son combat contre Gloria est remise en cause par le Conseil des Observateurs, qui décide de la mettre à l'épreuve.

Buffy révèle la vérité à ses amis : Dawn est bien sa soeur. Maintenant qu'ils sont au courant, tous agissent d'une manière différente envers celle-ci.

Buffy mène l'enquête sur un massacre qui a eu lieu dans un train, à l'entrée de Sunnydale, persuadée qu'il s'agit de l'oeuvre d'un vampire.

Spike est amoureux de Buffy, qui se fait difficilement à cette idée. April, une mystérieuse jeune fille, est à la recherche de son petit ami Warren.

En rentrant chez elle, Buffy découvre sa mère, inconsciente, sur le sol. Malgré tous les efforts des médecins pour la ranimer, celle-ci meurt.

Tandis que Buffy prépare les funérailles de sa mère, elle ne mesure pas le désarroi de Dawn, bien décidée à tenter une résurrection avec l'aide de Spike.

Inconsolable depuis la mort de sa mère, Buffy songe à abandonner la lutte contre les vampires. De son côté, Spike construit un robot ressemblant à Buffy.

Buffy décide de quitter l'université pour s'occuper de Dawn. Glory pense que Tara est la cause de ses ennuis, et cherche à prendre possession de son cerveau.

Alors que la bande tente d'échapper à d'étranges chevaliers, Tara révèle à Glory que Dawn est bien la personne qu'elle recherche. Buffy prend la fuite.

Willow tente de s'infiltrer dans l'esprit de la Tueuse, après que celle-ci a été affectée par la capture de Dawn, drame dont elle se sent responsable.

Glory continue à préparer l'apocalypse. Au cours du rituel, elle compte utiliser le sang de Dawn pour ouvrir les portes de l'Enfer et provoquer la fin du monde.