Cherif et Briard se voient imposer le comédien Tom Duval, qui doit les suivre dans leur enquête : le meurtre d’un psychiatre noyé dans sa piscine.

Un couple de notables est poignardé dans sa maison. L’enquête mène Cherif et Briard à un centre pour sourds et malentendants. Dans un monde où le silence est roi, nos deux héros vont devoir apprendre à lire entre les lignes et décrypter tous les signes !

Alors qu’il est témoin d’un meurtre, Cherif est renversé par une voiture. Souffrant d’amnésie, le policier a oublié les cinq dernières années.

Convalescent dans une maison de repos pour policiers, Kader Cherif croise la route d’Elodie Mansard, une patiente soignée pour des troubles psychotiques. Elle assure avoir été victime de plusieurs tentatives de meurtre depuis son arrivée au centre.

Astrid Gansard, Conservatrice du Musée des Tissus de Lyon est retrouvée assassinée. Tyrannique et manipulatrice, elle avait de nombreux ennemis.

Lors d'une enquête, Kader voit son père revenir dans sa vie. Toujours méfiant envers cet homme qui l’a tant déçu, Cherif veut protéger Sarah.

Jour de tournage à l’hôtel de police. L’assistant de Tom Duval est retrouvé mort. Un défi pour Cherif et Briard, sous la menace d’une enquête interne.

Cherif et Briard retournent sur les bancs de l’école ! Un professeur du lycée de Sarah est assassiné alors qu’il s’apprêtait à quitter la ville. Que fuyait-il ? Un élève turbulent ?

Alors qu’elle se rend à l’hôtel de police, Déborah manque de se faire tuer par un mystérieux tireur à moto. Paul Blanchard, un passant, n’a pas eu sa chance, mort sur le coup.

Tous les suspects ayant eu maille à partir avec Cherif tombent les uns après les autres. Kader est bien la clé de tous ces meurtres. Quel terrible message souhaite lui faire passer le tueur ? Qui sera sa prochaine victime ?