Désormais installés dans un ranch dans le Sud du Texas, Beth et Rip veulent tourner la page sur leur passé, mais se retrouvent impliqués malgré eux dans de nouveaux conflits.
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/da7be8bf21d63af0593d7f6d0cde5a93.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/0c13b284b8fe212d1fcd8b7e5cfde4d4.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/WBD_232040_000_FR_STD169LT_fr-FR.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/WBD_XFKF_FR_STD169LT_en-US.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/cf201df6d374ba4307887b41a26bb955.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/00dee2d7d97bccc1e30574aacaff0fc3.jpg)