L'enquête du capitaine Laure Berthaud avance efficacement. En effet, le dealer arrêté dans un quartier chic de Paris a parlé. Son témoignage a permis à Laure et à Pierre de remonter la piste d'un caïd. Ce sinistre individu pourrait bien être à l'origine de l'assassinat récemment déploré en banlieue...