Au cabinet, tout le monde sait à présent qu'Idriss n'a plus que quelques mois a vivre. Déterminée à quitter Ayad-Toma-et-Vanhoven, Nadia défend avec Claire monsieur Perez accuse d'avoir tué son épouse, atteinte de la maladie d'Alzheimer.

Idriss est amené à défendre monsieur Duval, accusé d'avoir tué l'homme qui tentait de le détrousser. Il s'agit vraisemblablement d'un cas de légitime défense, mais les faits et l'enquête menée par le juge mettent à mal la version du client.

Croyant défendre une cliente particulièrement riche, Jeanne impose sa présence à Claire dans un procès pour meurtre. Mais l'accusée est en réalité une sans-abri. Nadia, de son côté tente de venir en aide à une cliente toxicomane désormais enceinte.

Nadia et Maxime s'unissent pour défendre un policier accusé d'avoir provoqué la mort d'un homme lors de sa garde à vue. Claire voit arriver sa mère.

Jeanne défend avec Maxime un médecin accusé de meurtre. Élodie est victime d'une agression. Le principal suspect n'est autre qu'un client de Nadia.

L'état de santé d'Idriss est préoccupant. Contre l'avis de ses proches, il souhaite honorer sa promesse de défendre un jeune schizophrène.