Matthew et Diana reviennent dans le présent et découvrent une scène chaotique. L'attaque de Peter Knox a laissé Em mort et Sept-Tours en état de choc.

Diana et Matthew sont surpris par l'apparition d'un autre visage familier : Jack Blackfriars.

À la Nouvelle-Orléans, Matthew et Marcus s'efforcent de renouer avec les enfants de ce dernier.

Matthew est soulagé de s'être réconcilié avec les vampires de la Nouvelle-Orléans et de voir les progrès réalisés par Jack.

Le plan de Benjamin pour faire tomber les de Clermont se met en place lorsqu'une sorcière captive, Lena, lui échappe.

Après avoir reçu le message de Benjamin, Matthew quitte Sept-Tours à l'aube pour le retrouver.

Torturé par Benjamin, Matthew est à l'article de la mort. À Sept-Tours, la famille est sur le qui-vive pour trouver où il est détenu.