Au cours d’une fête à Séville, Máxima rencontre le prince héritier Willem-Alexander. La reine Beatrix mène secrètement une enquête sur sa famille.

Máxima doit faire face à des paparazzi motivés et à un scandale liant son père au régime argentin de Videla.

À Bruxelles, Máxima est en proie à la solitude jusqu'à ce qu'une révélation choquante dans un tabloïd la pousse à bout.

Máxima retourne en Argentine, le cœur brisé. Willem-Alexander se bat pour la reconquérir, jusqu'à ce qu'un appel inquiétant menace leur relation.

Willem-Alexander révèle que le père de Máxima ne pourra pas assister à leur mariage. Elle s'interroge sur ce qu'il savait de son horrible jeunesse.

Willem-Alexander demande Máxima en mariage. Le même jour, elle apprend que son père ne pourra pas assister au mariage et doit lui annoncer.