Amy et Leonard se rendent en Arizona pour récupérer Sheldon dans un commissariat de police après s’être fait voler toutes ses affaires.

La responsable des relations humaines de l’université a trouvé une solution pour que Sheldon reste. Il va être nommé professeur.

On propose à Howard de faire le premier lancer d’un match de base-ball important. Il s’entraîne dur mais, au grand dam de Bernadette, il n’y arrive pas.

Le groupe fait enfin la connaissance d’Emily, la petite amie de Raj. Penny ne se sent pas à l’aise avec elle, mais elle s’entraîne dans son cabinet.

Pendant que les filles sont à Las Vegas pour le week-end, les garçons essaient d'inventer le prochain bon coup commercial, mais ne trouvent que de nouvelles façons de perdre leur temps.

Sheldon et Raj explorent les profondeurs pour tester leur endurance à la chaleur et leur amitié.

Amy et Bernadette se disputent lorsqu'Amy annonce qu'elle a été choisie par un magazine comme l'une des 50 scientifiques les plus sexy.

Amy et Bernadette organisent une soirée où elles refont un bal de fin d’année. C’est l’occasion pour chacun de se mettre sur son 31.

Leonard doit se faire opérer car il a une déviation de la cloison nasale mais Sheldon s’inquiète.

Sheldon enregistre le dernier épisode de Fun with Flags. Bernadette est choquée d’apprendre par Penny ce que ses collègues pensent vraiment d’elle.

Amy organise un dîner de Noël victorien traditionnel auquel participe le père de Raj.

Les garçons acceptent enfin de faire quelque chose qui plaira aux filles, mais Leonard et Sheldon se disputent.

Sheldon a décidé de travailler dans un état d’anxiété car il croit qu’il a besoin d’un environnement stressant pour faire avancer ses recherches.

Quand un troll démolit la théorie scientifique publiée par Leonard et Sheldon, les garçons font équipe pour le démasquer.

Stuart invite tout le groupe à fêter la réouverture de son magasin de B.D. qui avait brûlé. Mais l’ambiance tourne vite au vinaigre.

Quand ils apprennent l’existence d’une expérience conçue pour rendre les participants amoureux, Sheldon et Penny se prêtent au jeu.

Il y a de l’eau dans le gaz quand Amy apprend que Sheldon a postulé pour une mission colonisatrice sans retour sur Mars.

Un article consacré aux recherches communes de Leonard et Sheldon donne toute la gloire à ce dernier. Leonard est vexé.

Sheldon et Leonard partent faire une présentation de leurs travaux dans une université, mais ils décident de faire un détour par le Skywalker Ranch.

Wolowitz est sidéré de trouver à sa porte un homme qui se prétend son demi-frère. Sheldon et Amy arrivent à la croisée des chemins.

Rajesh propose à Leonard de l’aider à concevoir un message à l’attention des extraterrestres mais ils sont à court d’idées.

Comme Raj s’est offert un drone avec l’argent de son loyer, son père décide de lui couper les vivres.

À l’occasion d’une remise de prix pour une publication commune, les mères de Sheldon et Leonard s'affrontent.

Sheldon sème le doute dans l’esprit de Leonard et Penny. Amy reproche à Sheldon de ne pas vouloir s’engager.