Un cas pour deux

Emilia Dreiser est accusée d'avoir tenté de tuer son mari Maximilian, qui se trouve actuellement dans le coma. Ce dernier est tombé dans les escaliers.

Maja Lindach est retrouvée assassinée dans son appartement suite à sa rupture avec son compagnon, Philipp Wessling. Tous deux étaient veufs avec un petit garçon.

Karin Ritter vient de perdre un procès contre Burkhard Westmann, avocat accusé de viol. Elle informe la procureur qu'une autre femme a des preuves contre lui.

Tout accuse Claudia Strauss, incarcérée, d'avoir tué un officier de police. Benni et Leo vont tout entreprendre pour trouver le vrai coupable afin de la disculper.